{"id":8076,"date":"2020-11-15T14:31:10","date_gmt":"2020-11-15T14:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galerieartconcept.com\/new\/?p=8076"},"modified":"2021-05-20T11:12:47","modified_gmt":"2021-05-20T11:12:47","slug":"une-oeuvre-giuseppe-gabellone-falsa-finestra-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/une-oeuvre-giuseppe-gabellone-falsa-finestra-2020\/","title":{"rendered":"UNE OEUVRE Giuseppe Gabellone Falsa Finestra 2020 – F F, 2020"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Giuseppe Gabellone, Falsa Finestra, 2020 – FF, 2020<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cLes formes de bas-relief et de haut-relief ne sont pas nouvelles dans la production de Giuseppe Gabellone, si l\u2019on pense \u00e0 la s\u00e9rie japonaise (expos\u00e9e \u00e0 la 50e exposition internationale de Venise en 2003) et \u00e0 la s\u00e9rie La Giungla cr\u00e9\u00e9e l\u2019ann\u00e9e suivante, toutes deux caract\u00e9ris\u00e9es par une saturation presque totale de la surface, par un \u00e9paississement des signes, des volumes et des figures qui brouillent continuellement les fronti\u00e8res entre l\u2019image et l\u2019objet, entre la bidimensionnalit\u00e9 et la tridimensionnalit\u00e9, entre la fixit\u00e9 et la narration. […]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Cette forme d\u2019oscillation entre la peinture et la sculpture est ce qui d\u00e9finit les utilisations qui ont \u00e9t\u00e9 faites des bas-reliefs \u00e0 diff\u00e9rentes p\u00e9riodes historiques, des anciennes civilisations m\u00e9sopotamiennes au Moyen \u00c2ge et \u00e0 la Renaissance europ\u00e9enne. [\u2026]
Le bas-relief est, pr\u00e9cis\u00e9ment, le lieu o\u00f9 les dimensions visuelles glissent et se confondent : abstraction, figuration, d\u00e9coration, narration, peinture, sculpture, architecture, \u00e9chelle et perspective\u201d. *<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

\u00c0 travers ses recherches sur les \u00e9l\u00e9ments sculpturaux de l\u2019architecture, de la photographie et de la m\u00e9moire, Giuseppe Gabellone interroge la fa\u00e7on dont l\u2019esprit traite les souvenirs. Devant ses \u0153uvres, on se demande comment elles ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9es, d\u2019o\u00f9 elles viennent. Le rapport \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation est en fait complexe en raison de la difficult\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un rapport pr\u00e9cis avec le temps pr\u00e9sent. Les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la sculpture baroque, aux bas-reliefs anciens et \u00e0 la sculpture moderne ajoutent une distance suppl\u00e9mentaire entre l\u2019objet et le spectateur.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Falsa Finestra, 2019 R\u00e9sine polyester, fibre de verre, cadre en aluminium \/ Polyester resin, fiberglass, aluminum frame, 137,5 x 103,5 cm (54 1\/8 x 40 3\/4 in.) Collection CNAP, Centre national des arts plastiques, Paris\/FR<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Falsa Finestra, 2020 et F F, 2020
R\u00e9sine acrylique, acrylique colores, fibre de verre, bois, cadre en aluminium \/ Acrylic colours, acrylic resin, fiberglass, wood, aluminium frame, 268 x 165 x 32 cm (105 1\/2 x 65 x 12 5\/8 in.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le titre Falsa Finestra, d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 pour une de ses pr\u00e9c\u00e9dentes \u0153uvres en r\u00e9sine transparente, fait r\u00e9f\u00e9rence au statut de l\u2019objet plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019illusion picturale, \u00e0 la relation interne-externe que la fen\u00eatre implique tout en soulignant son caract\u00e8re artificiel. Par rapport \u00e0 la premi\u00e8re Falsa Finestra, l\u2019artefact se pr\u00eate moins \u00e0 la vraisemblance et contrairement aux bas- reliefs pr\u00e9c\u00e9dents, la figuration dispara\u00eet dans les ab\u00eemes de la couleur. En fait, la couleur r\u00e9appara\u00eet, comme dans La Giungla (2004), sous la forme d\u2019une brume de points color\u00e9s qui adoucit les formes, rendant ces \u0153uvres plus semblables \u00e0 une image.<\/p>\n\n\n\n

\n
  • \"\"
    F F, 2020
    R\u00e9sine acrylique, acrylique colores, fibre de verre, bois, cadre en aluminium \/ Acrylic colours, acrylic resin, fiberglass, wood, aluminium frame, 268 x 165 x 32 cm (105 1\/2 x 65 x 12 5\/8 in.)<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    F F, 2020 d\u00e9tail \/ detail<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Falsa Finestra, 2020
    R\u00e9sine acrylique, acrylique colores, fibre de verre, bois, cadre en aluminium \/ Acrylic colours, acrylic resin, fiberglass, wood, aluminium frame, 268 x 165 x 32 cm (105 1\/2 x 65 x 12 5\/8 in.)<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Falsa Finestra, 2020 d\u00e9tail \/ detail <\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Dans la deuxi\u00e8me oeuvre de Gabellone, on retrouve les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments mais cette fois-ci le titre FF, contraction de Falsa Finestra, indique la tension vers laquelle tendent ces nouvelles oeuvres.<\/p>\n\n\n\n

    * Extrait du texte de Alessandro Rabottini in Giuseppe Gabellone, cat. GAMeC, Galleria d\u2019Arte Moderna e Contemporanea, Bergamo, 2013. p124<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u201cLes formes de bas-relief et de haut-relief ne sont pas nouvelles dans la production de Giuseppe Gabellone, si l\u2019on pense \u00e0 la s\u00e9rie japonaise (expos\u00e9e \u00e0 la 50e exposition internationale de Venise en 2003) et \u00e0 la s\u00e9rie La Giungla cr\u00e9\u00e9e l\u2019ann\u00e9e suivante, toutes deux caract\u00e9ris\u00e9es par une saturation presque totale de la surface, par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-8076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viewing-room-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8076"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14235,"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8076\/revisions\/14235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerieartconcept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}