Mois : octobre 2023

Press releaseDownload
Vue de l’exposition / Installation view Lin May Saeed, Milo, 2023, Art : Concept, Paris/FR.
Courtesy the Artist and Art : Concept, Paris. Photo by Romain Darnaud
Lin May Saeed, Serval, 2019. Cut paper on passepartout. Photo: Wolfgang Günzel
Courtesy the Artist’s Estate and Galerie Jacky Strenz, Frankfurt am Main. Photo Romain Darnaud
Lin May Saeed, Theodor-Heuss-Platz Relief, 2023. Polystyrène, peinture acrylique, acier, bois. 104 × 165 × 29 cm (41 × 65 × 11 ⅜ inches). Courtesy the Artist’s Estate and Galerie Jacky Strenz, Frankfurt am Main. Photo Romain Darnaud
Lin May Saeed, Milo, 2023. Bronze, laque. 73 × 106 × 34 cm (28 ¾ × 41 ¾ × 13 ⅜ inches). 97 × 61 × 43 cm (38 ¼ × 24 × 16 ⅞ inches) (base). 60 kg. Courtesy the Artist’s Estate and Galerie Jacky Strenz, Frankfurt am Main. Photo Romain Darnaud

The gallery team is deeply saddened by the death of Lin May Saeed.
Despite this terrible news, we have chosen to maintain the exhibition organized in recent years in collaboration with the artist and his gallery Jacky Strenz. Because this exhibition was so important to her, and because we are convinced of the importance of her work, we are continuing this project in her memory with a selection of recent works.

Lin May Saeed’s latest series illustrate a certain narrative of the conflictual relationship between humans and animals, from prehistory to the present day. Her various references, drawing on both Western traditions and her Judeo-Arabic heritage, range from the Animal Liberation Front to Die Brücke and ancient Mesopotamia*.

With enchanting dexterity, Lin May Saeed transforms ordinary, inexpensive materials into something sublime. Far from monumental, their « provisional » aesthetic turns away from traditional production and preservation techniques: marble or bronze are replaced by sculpted polystyrene blocks.*

*Joe Scotland, Director, Studio Voltaire

Communiqué de presseDownload
Vue de l’exposition / Installation view Lin May Saeed, Milo, 2023, Art : Concept, Paris/FR.
Courtesy the Artist and Art : Concept, Paris. Photo by Romain Darnaud
Lin May Saeed, Serval, 2019. Cut paper on passepartout. Photo: Wolfgang Günzel
Courtesy the Artist’s Estate and Galerie Jacky Strenz,Frankfurt am Main. Photo Romain Darnaud
Lin May Saeed, Theodor-Heuss-Platz Relief, 2023. Polystyrène, peinture acrylique, acier, bois. 104 × 165 × 29 cm (41 × 65 × 11 ⅜ inches). Courtesy the Artist’s Estate and Galerie Jacky Strenz,Frankfurt am Main. Photo Romain Darnaud
Lin May Saeed, Milo, 2023. Bronze, laque. 73 × 106 × 34 cm (28 ¾ × 41 ¾ × 13 ⅜ inches). 97 × 61 × 43 cm (38 ¼ × 24 × 16 ⅞ inches) (base). 60 kg. Courtesy the Artist’s Estate and Galerie Jacky Strenz, Frankfurt am Main. Photo Romain Darnaud

L’équipe de la galerie est profondément attristée par le décès de Lin May Saeed.
Malgré cette terrible nouvelle, nous avons choisi de maintenir l’exposition organisée ces dernières années en collaboration avec l’artiste et sa galerie Jacky Strenz. Parce que cette exposition lui tenait à cœur et que nous sommes convaincus de l’importance de son travail, nous poursuivons ce projet en sa mémoire avec un ensemble d’œuvres récentes.

Les dernières séries de Lin May Saeed illustrent un certain récit des relations conflictuelles entre l’homme et l’animal, de la Préhistoire à nos jours. Ses références variées, s’inspirant à la fois des traditions occidentales et de son héritage judéo-arabe, puisent aussi bien dans l’héritage du Front de libération des animaux, du mouvement Die Brücke ou de l’ancienne Mésopotamie*.

Avec une dextérité merveilleuse, Lin May Saeed transformait des matériaux courants et bon marché en quelque chose de sublime. Loin de toute monumentalité, leur esthétique « provisoires » se détourne des techniques de production et de préservation traditionnelles : le marbre ou le bronze sont remplacés par des blocs de polystyrène sculptés.*

*Joe Scotland, Director, Studio Voltaire